Меркурий в натальной карте отвечает за ум, речь и способ думать и общаться. Венера - за любовь, вкус, ценности и умение получать удовольствие. Когда они связаны аспектом, карта говорит о связи ума и вкуса: как вы говорите о чувствах и находите красоту в словах.
Секстиль - мягкий, дружелюбный угол. Меркурий и Венера не спорят, а подсказывают друг другу: одно легко становится опорой для другого. Само с неба не падает, но стоит сделать шаг - и связка включается.
Это негромкий аспект - скорее тихий ресурс, чем яркая черта. Он не решает задачи за вас, но заметно облегчает их, стоит только осознанно опереться на связку Меркурий-Венера.